業務範圍业务范围Business Scope
以下六項為公司商業登記所載的業務性質。以下六项为公司商业登记所载的业务性质。The six areas below are taken from the company’s registered business nature.
01科技領域投資科技领域投资Technology Investment對科技領域企業的股權投資與長期持有。对科技领域企业的股权投资与长期持有。Equity investment in, and long-term holding of, technology companies.
02研發研发Research & Development技術與產品的自主研發。技术与产品的自主研发。In-house research and development of technology and products.
03技術服務技术服务Technical Services面向客戶的技術支持與實施服務。面向客户的技术支持与实施服务。Technical support and implementation services for clients.
04咨詢咨询Consulting科技與商業相關的專業咨詢。科技与商业相关的专业咨询。Professional consulting on technology and business matters.
05運營运营Operations業務與平台的日常運營管理。业务与平台的日常运营管理。Day-to-day operation and management of business and platforms.
06貿易贸易Trade相關產品與技術的進出口貿易。相关产品与技术的进出口贸易。Import and export trade in related products and technology.
業務一覽业务一览Business at a Glance
| 業務領域业务领域Area | 說明说明Description |
|---|---|
| 科技領域投資科技领域投资Technology Investment | 對科技領域企業的股權投資與長期持有。对科技领域企业的股权投资与长期持有。Equity investment in, and long-term holding of, technology companies. |
| 研發研发Research & Development | 技術與產品的自主研發。技术与产品的自主研发。In-house research and development of technology and products. |
| 技術服務技术服务Technical Services | 面向客戶的技術支持與實施服務。面向客户的技术支持与实施服务。Technical support and implementation services for clients. |
| 咨詢咨询Consulting | 科技與商業相關的專業咨詢。科技与商业相关的专业咨询。Professional consulting on technology and business matters. |
| 運營运营Operations | 業務與平台的日常運營管理。业务与平台的日常运营管理。Day-to-day operation and management of business and platforms. |
| 貿易贸易Trade | 相關產品與技術的進出口貿易。相关产品与技术的进出口贸易。Import and export trade in related products and technology. |
科技領域投資、研發、技術服務、咨詢、運營及貿易科技领域投资、研发、技术服务、咨询、运营及贸易Technology investment, R&D, technical services, consulting, operations and trade