業務能力與資源业务能力与资源Capabilities & Resources

公司主要對接影視出品機構、短劇版權方、IP 持有方、海外發行商及內容代理機構，推進作品引進、區域授權、聯合製作與海外發行合作；並連接字幕翻譯、配音製作及本地化服務團隊，銜接版權洽談、授權範圍確認、內容適配與發行交付。公司主要对接影视出品机构、短剧版权方、IP 持有方、海外发行商及内容代理机构，推进作品引进、区域授权、联合制作与海外发行合作；并连接字幕翻译、配音制作及本地化服务团队，衔接版权洽谈、授权范围确认、内容适配与发行交付。The company works with film and television producers, short-drama rights holders, IP owners, overseas distributors and content agencies on title acquisition, regional licensing, co-production and overseas distribution, and connects subtitling, dubbing and localisation teams to the licensing-to-delivery chain.

公司協同新加坡及美國業務主體，對接海外短劇應用、流媒體平台、社交媒體渠道、廣告代理機構及創作者網絡，逐步拓展覆蓋亞太、美洲與歐洲的傳播渠道；並將播放表現、用戶反饋與渠道結算數據回流至製作與運營團隊，為內容開發及發行策略提供依據。公司协同新加坡及美国业务主体，对接海外短剧应用、流媒体平台、社交媒体渠道、广告代理机构及创作者网络，逐步拓展覆盖亚太、美洲与欧洲的传播渠道；并将播放表现、用户反馈与渠道结算数据回流至制作与运营团队，为内容开发及发行策略提供依据。Working with its Singapore and US affiliates, the company connects overseas short-drama apps, streaming services, social channels, advertising agencies and creator networks, building reach across Asia-Pacific, the Americas and Europe, and feeding performance, user feedback and settlement data back to production and operations.

公司面向香港商協會、企業服務機構、品牌方及產業合作夥伴拓展資源，推動短劇與品牌營銷、文旅推廣、電商及數字服務相結合；圍繞具體項目組織製作團隊、傳播渠道與商業客戶協作，拓展品牌定制短劇、內容植入、IP 授權及聯合推廣等業務。公司面向香港商协会、企业服务机构、品牌方及产业合作伙伴拓展资源，推动短剧与品牌营销、文旅推广、电商及数字服务相结合；围绕具体项目组织制作团队、传播渠道与商业客户协作，拓展品牌定制短剧、内容植入、IP 授权及联合推广等业务。The company works with Hong Kong chambers, corporate service providers, brands and industry partners, combining short-drama with brand marketing, cultural tourism promotion, e-commerce and digital services — covering branded short-drama, content placement, IP licensing and joint promotion.

就企業賬戶、國際匯款與跨境貿易結算等需求，公司擬重點對接匯豐銀行（香港）、渣打銀行（香港）及中國銀行（香港），建設國際業務收付款配套；法律服務方面，擬對接孖士打律師行（Mayer Brown）及金杜律師事務所（King & Wood Mallesons）等專業機構，就版權授權、國際發行合同、跨境投資及爭議解決尋求法律支持；同時結合項目需要引入會計、稅務與知識產權服務。就企业账户、国际汇款与跨境贸易结算等需求，公司拟重点对接汇丰银行（香港）、渣打银行（香港）及中国银行（香港），建设国际业务收付款配套；法律服务方面，拟对接孖士打律师行（Mayer Brown）及金杜律师事务所（King & Wood Mallesons）等专业机构，就版权授权、国际发行合同、跨境投资及争议解决寻求法律支持；同时结合项目需要引入会计、税务与知识产权服务。For corporate accounts, international remittances and cross-border trade settlement, the company plans to work with international banks in Hong Kong; for legal support on licensing, international distribution contracts, cross-border investment and dispute resolution it plans to engage international law firms, adding accounting, tax and IP services as projects require.

公司與維港投資（Horizons Ventures）、聯想之星等科技投資機構開展交流，圍繞 AI 應用、數字內容及算力服務探索融資與產業合作；同時對接香港數碼港投資者網絡及數碼港投資創業基金，根據項目條件尋求資本對接、創業支持與產業資源協同。公司与维港投资（Horizons Ventures）、联想之星等科技投资机构开展交流，围绕 AI 应用、数字内容及算力服务探索融资与产业合作；同时对接香港数码港投资者网络及数码港投资创业基金，根据项目条件寻求资本对接、创业支持与产业资源协同。The company exchanges with technology investors on AI applications, digital content and computing services, and engages with the Hong Kong Cyberport investor network and Cyberport investment fund for capital and industry collaboration where project conditions allow.

公司對接商湯科技（SenseTime）的生成式 AI 與視頻創作資源，並已加入 NVIDIA Inception 初創企業支持計劃，圍繞 AI 內容製作、模型部署與計算效率優化推進技術交流與應用驗證。公司对接商汤科技（SenseTime）的生成式 AI 与视频创作资源，并已加入 NVIDIA Inception 初创企业支持计划，围绕 AI 内容制作、模型部署与计算效率优化推进技术交流与应用验证。The company connects with SenseTime’s generative-AI and video creation resources and has joined the NVIDIA Inception programme, working on AI content production, model deployment and compute efficiency.

公司以阿里雲、騰訊雲及亞馬遜雲科技（AWS）作為重點評估和採購對接對象，結合業務區域、成本及數據要求，選擇 GPU 計算、模型訓練與推理等服務，為數字內容生產及海外平台部署提供基礎設施支持。公司以阿里云、腾讯云及亚马逊云科技（AWS）作为重点评估和采购对接对象，结合业务区域、成本及数据要求，选择 GPU 计算、模型训练与推理等服务，为数字内容生产及海外平台部署提供基础设施支持。The company evaluates major cloud providers for GPU compute, model training and inference, selecting services according to region, cost and data requirements to support content production and overseas platform deployment.